22 de novembro: O cedro que criou raízes no Pantanal

POSTADO EM.: 22 de novembro de 2026 ...

A Lei Estadual nº 3.438, de 2007, sancionada pelo então governador André Puccinelli e publicada no Diário Oficial justamente em 22 de novembro daquele ano, instituiu a data no calendário sul-mato-grossense. A escolha não é aleatória: 22 de novembro é o Dia da Independência do Líbano, e a comunidade libanesa tem peso histórico na formação econômica e política de MS

A presença libanesa em Mato Grosso do Sul não é episódio recente nem periférico, é um dos capítulos fundadores da formação social do estado. Ondas de imigração chegam atraídas pela construção da Ferrovia Noroeste do Brasil, e fugindo dos conflitos e da instabilidade do Império Otomano.

O fluxo seguiu entre 1880 e 1969, período em que cerca de 140 mil árabes atravessaram o Atlântico para o Brasil, a maioria síria e libanesa. O resultado está no espelho: hoje o cônsul honorário do Líbano em Campo Grande, Eid Toufic Anbar, estima que 10% da população de Mato Grosso do Sul seja formada por libaneses e descendentes. É uma proporção que coloca MS entre as maiores concentrações do país.

A trajetória clássica do imigrante libanês no antigo sul de Mato Grosso foi a mascateação. Vender de porta em porta, formar capital, abrir a primeira loja, depois a segunda. Em Corumbá, cidade-empório que respirava comércio fluvial pelo Rio Paraguai, os sírios e libaneses se firmaram no setor mercantil a partir do século XIX — primeiro como mascates, depois como comerciantes estabelecidos, e em seguida consolidaram posição social por meio de alianças matrimoniais com famílias locais de prestígio. Pesquisadores que estudaram o cemitério Santa Cruz, em Corumbá, identificaram nos túmulos a materialização desse percurso de ascensão.

Esse mesmo roteiro se repetiu em Dourados, onde a instalação da Colônia Agrícola Nacional de Dourados (CAND) ampliou o mercado consumidor e atraiu comerciantes sírios e libaneses — entre eles Mustafa Abdo Sater e Abdo Sater, da firma Irmãos Sater, registrados na cidade a partir de 1953.

O padrão se reproduziu em Aquidauana, Ponta Porã, Bela Vista, Três Lagoas. Onde havia uma rua de comércio nascendo em Mato Grosso do Sul, havia quase sempre um libanês atrás do balcão.

 

As personalidades que marcaram o estado

Ueze Elias Zahran — o visionário de Bela Vista

Filho de imigrantes libaneses, nasceu em Bela Vista, em 15 de agosto de 1924. Começou no comércio de torrefação da família e, em 1950, já exportava café de Campo Grande para a Argentina. Em 1955 fundou a Copagaz, apostando num mercado que praticamente não existia: o gás liquefeito de petróleo, quando a maioria dos lares sul-mato-grossenses ainda cozinhava com fogão a lenha. A Copagaz se tornou uma das maiores distribuidoras de gás do país, com atuação em 17 estados e no Distrito Federal.

Na década de 1960, entrou na comunicação: venceu a concorrência por concessões de TV e inaugurou a TV Morena em 1965, formando a Rede Matogrossense de Comunicação — hoje afiliada à Rede Globo e pilar da imprensa no estado. Em 1998, estruturou a Fundação Ueze Elias Zahran, voltada a projetos de educação e cultura. Morreu em dezembro de 2018, aos 94 anos. Seu centenário, em 2024, foi celebrado com shows gratuitos de Almir Sater e Michel Teló no Parque de Exposições Laucídio Coelho — um reconhecimento à altura de quem ajudou a construir a infraestrutura econômica e informativa de MS.

A família Trad — três gerações na vida pública

Nelson Trad, filho dos imigrantes libaneses Assaf Trad e Margarida Maksoud, nasceu em Aquidauana em 1930. Foi deputado estadual, deputado federal por cinco mandatos e secretário de Estado. Seu nome se tornou uma das marcas mais duradouras da política sul-mato-grossense. Três de seus filhos seguiram a carreira: Nelsinho Trad, hoje senador e presidente da Comissão de Relações Exteriores e Defesa Nacional, que integrou a comitiva oficial de ajuda humanitária a Beirute após as explosões de 2020; Marquinhos Trad, prefeito de Campo Grande entre 2017 e 2022; e Fábio Trad, deputado federal.

Vale registrar também Jerson Domingos e Youssif Domingos, deputados estaduais que protagonizaram a criação da lei do Dia da Comunidade Libanesa, e o deputado João Henrique Catan, que conduziu a sessão solene de 2025 afirmando: “A força do cedro que veio do nosso país está presente aqui.”

A família Maksoud — medicina, magistério e pioneirismo

Julia Maksoud, nascida em Zahle, Líbano, em 1896, chegou ainda jovem e se casou com José Maksoud, pioneiro fundador de Aquidauana. Tornou-se professora de referência em Aquidauana e Campo Grande, tradutora juramentada de árabe e francês, e foi escolhida entre as 100 personalidades de maior destaque do centenário de Campo Grande. Seus filhos deixaram marcas profundas: Dr. Syrzil Wilson Maksoud foi o número 001 do Conselho Regional de Medicina e fundador da Di Imagem, responsável por introduzir tomografia e ressonância magnética no Oeste do Brasil — um salto de qualidade no diagnóstico em toda a região.

A família Georges — Ponta Porã e a fronteira

Gandi Jamil Georges, nascido em Ponta Porã em 1956, é parte de famílias sírias e libanesas radicadas em MS desde a década de 1930. Foi deputado estadual e federal. Sua trajetória se entrelaça com outro nome de peso: casou-se com Ana Karla Peluffo Zahran, filha de Ueze Zahran — mostrando como a comunidade libanesa construiu, ao longo de gerações, uma rede de alianças que atravessa política, economia e comunicação.

A nova geração

O Prêmio Independência do Líbano de 2025 homenageou 18 personalidades, entre elas o empresário Danilson Charro (Danilo), da Mix Nutri, reconhecido pela trajetória empreendedora em alimentação saudável e geração de empregos; Adriana Tannus, Ali Khaled Omais, Karlen Karim Obeid, Dr. Luiz Antônio Maksoud Bussuan, Ricardo Haddad Lane, Ana Karla Peluffo Zahran e Paulo Augusto Rezek, diretor institucional da CDL e presidente da Associação de Empresários e Comerciantes do Centro da Capital.

A fala de Karlen Karim Obeid na solenidade resume o sentimento: “Ser libanês não é apenas carregar uma origem, é carregar uma chama. O Líbano vive onde houver um libanês — e hoje vive em Mato Grosso do Sul.”

 

As instituições que mantêm a identidade viva

Clube Libanês de Campo Grande (1951) — fundado em 1951, com obras da sede iniciadas em janeiro de 1954, foi o principal instrumento de coesão da colônia. Servia como elo entre os imigrantes e a sociedade campo-grandense, facilitava contatos comerciais e preservava rituais, festas e a língua. A pesquisa acadêmica sobre o clube mostra que ele não era apenas espaço de lazer: era estratégia de projeção social para um grupo que trabalhava majoritariamente no comércio.

Associação Cultural Monte Líbano — presidida por Eid Toufic Anbar, é hoje a principal articuladora cultural da comunidade, responsável por eventos como o tradicional Jantar Árabe, que reúne sócios e convidados em torno da gastronomia, da música e da dança.

Consulado Honorário do Líbano em Campo Grande — representa oficialmente a comunidade e mantém o vínculo institucional com Beirute.

Federação Nacional das Entidades Líbano-Brasileiras em MS — presidida por Munir Sayegh, articula politicamente as entidades e organiza o reconhecimento oficial.

Festa das Nações Amigas — instituída pela Lei nº 6.043/2023 no Calendário Oficial de Eventos do Estado, reúne a colônia libanesa ao lado das colônias portuguesa, japonesa, paraguaia, boliviana e italiana, celebrando a diversidade que formou MS.

A cultura que virou identidade sul-mato-grossense

A gastronomia é talvez a marca mais visível. Esfiha, quibe cru, quibe frito, tabule, coalhada seca, kafta, homus, babaganuche — pratos que hoje estão no cotidiano de qualquer campo-grandense, não apenas entre descendentes. Casas tradicionais como a Confeitaria Árabe se tornaram patrimônio afetivo da cidade, com clientes que relatam memórias de infância desde os anos 1990. E a culinária segue se reinventando: o restaurante Yallah, do libanês Paco com sua esposa Luciana Abes, criou a “esfirra de cartola”, fusão que dialoga com a tradição nordestina e mostra que a cozinha libanesa em MS não é peça de museu — é laboratório vivo.

A dança também ocupa espaço institucional: o Studio Nidal Abdul levou ao plenário da Assembleia o “Projeto Dança da Vida”, que usa a dança árabe como ferramenta de arte, cultura e inclusão.

Por que essa comunidade é estrutural para MS

Existe uma leitura fácil sobre imigração que reduz tudo a “contribuição cultural”. No caso libanês em Mato Grosso do Sul, isso é insuficiente. A comunidade libanesa não apenas enriqueceu a cultura local — ela ajudou a montar a infraestrutura econômica do estado. O comércio de rua que formou as primeiras centralidades urbanas, a distribuição de gás que modernizou os lares, a televisão que integrou um território gigante e isolado, a medicina diagnóstica que trouxe tecnologia de ponta ao interior, o magistério que formou gerações.

O Dia da Comunidade Libanesa, em 22 de novembro, não é uma data protocolar. É o reconhecimento formal de que Mato Grosso do Sul se construiu com muitas mãos — e que uma dessas mãos veio de Beirute, de Zahle, de Trípoli, atravessou o oceano e escolheu o Pantanal para recomeçar.

 


MAIS POPULARES

UFC Prefeitura 2020
POSTADO DIA : 20 de março de 2019
Marketing povão
POSTADO DIA : 22 de janeiro de 2019